Вы находитесь на благотворительном сайте Таси Мейерхольд  

Музыкальный Камерный ансамбль "Благовест"

Цикл развивающих музыкально-игровых программ для детей

с октября 2010г. по май 2011г.

 

October, 17, 2010, Krasnodar

"Большая музыка для маленьких"

'Красные розы для мраморной Леди'

Blutrot Rose

Звучит так много добрых слов

Как смешит всех Баха "Шутка"

В раннем детстве, в звуках вальса

М. Жарр. Вальс из к/ф "Доктор Живаго"

Танцуют польку мамы, дети

Звучит, конечно же, Чайковский

'Красные розы для мраморной Леди'*

Вот 'Красные розы для мраморной Леди'*,

Застывшей на холоде в чувствах раздетых,

Смогли чтоб бедняжку так страстно согреть

Энергией звёзд, что-то тёплое спеть,

 

Тогда бы растаял в Ней мраморный лёд,

И сердце рванулось так страстно вперёд,

Что счастье за ним Нею в прискок побежало - 

За розами чувств, за любовью державной.

 

*Бюст Беатриче. Bust of Beatrice, marble. Sculptor of the XIXc.

 

Blutrot Rose

Кровавая роза на крови взрастившись,
С огнём семистрельным осолонившись,
Вобрала в бессмертных веках глубину
И с лирой воспела энергий звезду,
Эпохи, столетья, свободу степей,
Вплетя всё в романсы родимых полей,

 

Чтоб таксы налогов мирских увидать

И душ бездуховность и дикость познать?

 

Звучит так много добрых слов

Звучит так много добрых слов,

Вновь аплодируют героям,

Подаркам, празднику цветов,

Конфетам и печенью. Море

 

Сюрпризов, радости, любви.

Здесь столько чуткости, вниманья. 

Парят все в воздухе они.

Всем весело. Есть пониманье.

 

Как смешит всех Баха "Шутка"

Как смешит всех Баха "Шутка" -

Оркестровый си минор,

Звук чарующий и чуткий

Нам приносит звуков хор,

 

Что своим многоголосьем

Сеет радость и добро,

Свет от полевых колосьев,

Грациозно и легко.

 

В раннем детстве, в звуках вальса

В раннем детстве,

В звуках вальса

Лист кружился по соседству,

Удивительно порхая.

 

Траекторию полётов

Наблюдала я тогда

И подумала с рассветом:

Может так летит звезда?

 

М. Жарр. Вальс из к/ф "Доктор Живаго"

Здесь упоительная нежность

Ласкает страждущий мой слух

И увлекает, как и прежде,

Богатством красок нотный дух,

 

Весной, цветением природы,

Где оживает даже лёд,

Сосулек растопляя всходы:

- Куда нам плыть?

- В Весну! Вперёд!

 

Танцуют польку мамы, дети

Танцуют польку мамы, дети.

Звук так естественно идёт,

Воспринимаясь сразу в цвете,

Стремится с дольками в полёт.

 

Звучит, конечно же, Чайковский

Звучит, конечно же, Чайковский.

И праздник оживает с ним:

Он вносит ширь, простор угодий,

А с ними свой победный ритм.

 

Вы находитесь на благотворительном сайте Таси Мейерхольд

SONGS FOR CHILDREN

TRANSLATIONS

ROMANCES

FABLES

'МОЙ АРХИПЕЛАГ ГУЛАГ'

Хостинг от uCoz